АвторСообщение
AG 1999; YD/SD/OD/111/2*226; >10 race || RD 2005.


Пост N: 3
Зарегистрирован: 30.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.06 16:36. Заголовок: Вопросы языкознания: "триатлет" vs "триатлонист"


Кстати, кто как говорит - "триатлеты" или "триатлонисты"?
Первый вариант мне видится предпочтительным - ввиду большего благозвучия.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 6 [только новые]


постоянный участник


Пост N: 2
Зарегистрирован: 07.12.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.06 17:32. Заголовок: Re:


В словаре Даля этого слова нет.
Принято решение называть этих людей ТРИАТЛЕТАМИ.
Ксати в Н.Новгороде недавно вышел 1-й номер одноименного журнала.
Остался всего один экземпляр.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
AG 1999; YD/SD/OD/111/2*226; >10 race || RD 2005.


Пост N: 10
Зарегистрирован: 30.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.06 15:45. Заголовок: Re:


Тут ещё встретил один вариант написания - триатлонцы.
О как!!!

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 15.02.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.07 14:33. Заголовок: Андрей, день добрый!


По поводу вашего вопроса "как правильно - "триатлеты", а "триатлонисты"?" — правильно и так, и так НО:
вот статистика поиска google и yandex соответственно (google не "умеет" искать все формы слова)

триатлонист 1 190, 6 504
триатлет 199, 773
триатлонец 40, 84

биатлонист 123 000, 331 999
биатлет 94, 461
биатлонец 101, 46

что, вообщем, отражает и то, какое слово более употребимо, и популярность, скажем, цитируемость, самого вида...
желаю вам изменить положение ;))
и только ВАМ решать, как представиться, напр.:

Привет, я — триатлет!

Воздух нынче свеж и чист.
Здравствуй! Я — триатлонист!

:)))

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
AG 1989, YD/SD/OD/113/226, >10 race || RD 1996


Пост N: 16
Зарегистрирован: 15.02.07
Откуда: Эстония, Таллинн
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.07 22:17. Заголовок: Re:


Мне нравится "триатлонист".

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 9
Зарегистрирован: 07.12.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.07 01:29. Заголовок: Re:


Почему-то у них на западе чаще употребляется слово "атлет".
А вот действие, которое совершали эти вымазанные грязью с ног до головы люди, передвигавшиеся по белому альпийскому снегу на лыжах (на прошедшем чемпионате мира по зимнему триатлону) злые языки назвали "триатлонизмом"...

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
AG 2002; YD/SD/OD/113/2*226; >10 race || RD 2004.


Пост N: 32
Зарегистрирован: 10.12.06
Откуда: Украина
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.03.07 09:10. Заголовок: Re:


Мне по душе – ТРИАТЛЕТ, но в таком виде из термина исчезает полное название спорта - ТРИАТЛОН (от греч. Tri-три и athlon-состязание, борьба). Соответственно ТРИАТЛОНИСТ и ТРИАТЛОНЕЦ более корректны в этом контексте.
Но тут мне женщины подарили ещё один вариант, более динамичный – ТРИАТЛОНЩИК!


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия